Село Барда Джеванширского уезда Елизаветпольской губернии

В номере[1] за 1893 год издания «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа» Г. Осипов, инспектор школы села Касапет Джеванширского уезда Елизаветпольской губернии, опубликовал статью о селе Барда того же уезда.

Согласно Осипову, топоним Барда местные жители объясняют как «бир-диа», что переводится как «еще раз, снова». После автор под заголовком «Исторические памятники. Легенда о падении Барды» отмечает, что в древности Барда называлась Партав[2]. Тем самым, пожалуй, опровергается тюркское происхождение топонима поселения.

Г. Осипов также отмечает, что город был столицей Албанского царства. Из остатков древнейшего города упоминается молельное место «Имам». Осипов приводит свидетельства армян о том, что «Имам» в прошлом был церковью, однако татары превратили ее в мечеть, а надписи и изображения святых внутри церкви уничтожили. Автор замечает, что мечеть Имам по своей внутренней структуре и своей архитектурой похожа на древнеармянские церкви, хотя татары рассказывают, что здесь находится прах сына святого Имама Али, который переправил сюда хан Панах из Персии. Согласно татарам, мечеть была построена на месте захоронения праха.

Эти факты также свидетельствуют об армянском следе в Партаве.

[1] Издание «Сборник материалов для описания местностей и племен Кавказа», 1893 год, выпуск № 17.

[2] Ред: В 701 году в пределах Арабского халифата была создана административная единица Арминиа (Армения, Грузия, Исконный Алуанк, прикаспийские области), центром которой внчале был Двин, а в конце VIII века – Партав.

Источник: https://geghard-saf.am/ru/463/yelizavetpol-barda-jevanshir/